lunes, 21 de septiembre de 2026

Voces del Manglar: donde comienza la historia. Autoras: Elizabeth Ramírez y Tania Guerrero

 



En Cartagena hay lugares en los que el agua parece guardar historias. Historias que no aparecen necesariamente en los libros, pero permanecen en la memoria de quienes han vivido cerca de ella. Los manglares, las canoas, las aves, los pescadores y las comunidades forman parte de un paisaje que cambia constantemente y que también puede ser contado desde diferentes miradas.

 

Nuestra historia comienza con Mariana, una joven universitaria de 21 años que regresa a la casa de su abuela después de varios años. Durante su infancia había recorrido muchas veces los alrededores del manglar, pero ahora encuentra un paisaje diferente. Hay lugares que reconoce inmediatamente y otros que parecen haber desaparecido.

 

Una tarde, mientras ayuda a organizar una vieja habitación, encuentra una caja de madera. En su interior hay fotografías, recortes de periódico, un pequeño cuaderno deteriorado por la humedad y una memoria USB.

 

En la primera página del cuaderno aparece una frase:

 

“Si algún día el agua llega más lejos que nuestras casas, busca el mangle más viejo. Allí comenzó nuestra historia.”

 

Mariana reconoce inmediatamente la letra de su abuelo Rafael, un pescador que durante décadas recorrió aquellas aguas.

 

Pero hay algo extraño.

 

Su abuelo murió cuando ella tenía diez años y nadie en la familia le había hablado jamás de aquel cuaderno.

 

Una historia escondida

 

Mariana comienza a leer.

 

El diario contiene relatos sobre jornadas de pesca, transformaciones del paisaje, reuniones de vecinos y recuerdos familiares. Algunas páginas incluyen pequeños mapas dibujados a mano.

 

Sin embargo, varias hojas han sido arrancadas.

 

—Abuela, ¿por qué nunca me hablaste de este cuaderno?

La mujer observa durante unos segundos las fotografías que Mariana sostiene.

 

—Porque algunas historias necesitan esperar a que alguien quiera escucharlas.

 

Aquella respuesta despierta todavía más preguntas.

 

Mariana decide entonces reconstruir la historia de su abuelo. Pero para hacerlo tendrá que hablar con pescadores, vecinos, jóvenes y familiares. También tendrá que comparar las fotografías antiguas con el territorio actual.

 

La memoria USB encontrada dentro de la caja contiene algo todavía más sorprendente: un archivo de audio llamado “Para quien encuentre el cuaderno”.

 

Mariana conecta la memoria al computador.

 

Se escucha primero el sonido del viento.

 

Después, el agua.

 

Finalmente, una voz:

 

“Si estás escuchando esto, significa que alguien decidió continuar la historia.”

 

El audio termina abruptamente.

 

El comienzo de un universo narrativo

 

A partir de este descubrimiento comienza Voces del Manglar. Nuestra macro historia se construye alrededor de seis elementos esenciales: Mariana, el diario del abuelo Rafael, el manglar, el agua, la memoria comunitaria y la búsqueda de una verdad que permanece incompleta.

 

Estos elementos se conservarán en las diferentes versiones, pero cada nueva entrada ampliará el universo narrativo mediante otra voz, otro momento histórico o un formato digital diferente.

 

La propuesta responde a la lógica de las narrativas transmedia: no se trata simplemente de repetir un mismo contenido utilizando varios formatos. Cada medio debe contribuir a ampliar la experiencia narrativa.

 

Giraldo-Luque, Tejedor, Portalés-Oliva y Carniel-Bugs (2020) destacan la importancia de competencias relacionadas con la producción colaborativa de contenidos multimedia, la circulación de información en distintos entornos comunicativos, la interacción y el aprovechamiento creativo de los medios digitales. Su estudio también evidencia que utilizar herramientas multimedia no garantiza, por sí mismo, una verdadera construcción transmedia.

Por eso nuestra historia apenas comienza.

 

El diario nos contará una parte.

 

Los personajes revelarán otra.

 

Las fotografías mostrarán lo que el tiempo transformó.

 

Los audios conservarán voces.

 

Y quienes visiten este blog también podrán decidir hacia dónde continuar la historia.

 

Pregunta para nuestros lectores

 

Si ustedes fueran Mariana, ¿qué investigarían primero?

 

A. Las páginas desaparecidas del diario.


B. El origen de las fotografías.


C. El misterioso audio.


D. El significado del mangle más viejo.

 

La respuesta más votada determinará una de las pistas que seguiremos.

 

Referencia

Giraldo-Luque, S., Tejedor, S., Portalés-Oliva, M., & Carniel-Bugs, R. (2020). Competencias transmedia en estudiantes de Periodismo: producción y edición de contenidos informativos multimedia. ICONO 14, 18(2), 84–110. https://doi.org/10.7195/ri14.v18i2.1445

martes, 23 de marzo de 2010

AGUAS TURBIAS

martes, 16 de febrero de 2010

TODOS POR PUNO

martes, 29 de septiembre de 2009

VIDEO SUBTITULADO EN ESPAÑOL